Many thanks to Guillaume, who found this site - an explanation of Singlish terms in french.
He was quite bewildered but Lynn and I were unable to stop laughing. We're proud Singaporeans!
Eg. Ya Ya (adj)
Expression signifiant vantard ou arrogant.
Exemple : Wah, he's so ya ya (Wah, il est tellement ya ya).
http://www.visitsingapore.com/publish/stbportal/fr/home/about_singapore/fun_stuff/singlish_dictionary.html
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
bukit timah reserve so amazing!!! im damn shocked. anyways, did u check ur no way out hotmail??? i dunno where to contact u la! stop being so erratic!
haha i like this site!
aehhh gongs, stop blogging now, we got lessons,havta go..
hey dear check ur mail! n i received the 'tube' THANKS A WHOLE LOTTT! i haven't opened it though hee.. loves:)
-tok
Post a Comment